Descolonización I

"En todo hombre dominado existe una cierta dosis de rechazo de sí mismo".
"... El colonizado está inferiorizado, pero no domesticado."

Memmi/Fanon

Wintsëën

"Wintsëën"
Fotografía Digital
San Juan Guichicovi, Oaxaca.
2012

Taj Sefiin

"Taj Sefiin"
2012

Ëtsy: -Tii mtuumpy
Taj Sefiin:-Yaa uunk. Nëkxp mët kay mtaj ok.
Ëtsy:- Ja'oy, nëxkpëtsy

Tun awa'ats

"Becerro conoce lazo"
Fotografía Digital
Tun Awa'ats
2012

Tuk Jomëjt, Jemy Jomëjt.

Mikepe ajxy mukajp!

De la Muerte, Flores y otras creencias.

¿Quién en su sano juicio quisiera renunciar
a la compañía de las demás personas?
¿A las comodidades de la vida moderna?.
Si morir es quedarse solo, como se ha dicho,
¿Quién quiere morir en vida?

San Juan Guichicovi, Oaxaca.
Nov. 2011

Diptico Nota roja

Peligro en el ruedo, una vida se queda corta. En las gradas, otras vidas se alargan.

Jaripeo del 16 de septiembre
San Juan Guichicovi, Oax.
2011

Re-inveción

"La ciudad tiene la posibilidad de ser libre... sus habitantes a veces"

Niñas mixes en la ciudad
Chimalhuacán, Estado de México.
2011

Patrona

Taj Patrona y sus ollas de Santa María Yacochi, Oax.

De las curanderas más respetadas de aquella comunidad de la Sierra Mixe.

Mëj nëë

Una refrescada pa'l calorcito.
Fotografías durante semana santa en ríos de las comunidades de Benito Juárez y Pachiñé-Encinal, del municipio de San Juan Guichicovi, Oax.

Jaraneros Mixes (Nueva Generación)

Jaraneros Mixes de San Juan Guichicovi,
la nueva generación que retoma la
tradición musical propia del bajo mixe.

Sesión de Fotos
Museo del Ferrocarril, Ciudad de Oaxaca
Jaraneros: Teo García, Jexy Watsy y Luis Ángel
Fotografía: Yovegami Ascona Mora
Colaboración: Angelina Vásquez Gómez
Mayo de 2011

Serie Semana Santa (IV y última parte)

"El Viernes Santo se limpia con aceites el cuerpo de Jesús, como se hace con los difuntos; se toca la música que la banda toca siempre en los velorios y, con esa música, con la banda al frente, se hace la procesión del entierro, como se hace para enterrar a una persona, con los responsos por el camino. El lugar del entierro es la capilla de San Martín, allí esperan las mayordomas con el sahumerio para recibir el cuerpo. Ya dentro de la capilla se rezan las oraciones de los entierros".

Extracto del libro "El concepto de Religión entre los Mixes" de Paloma Escalante

Serie Semana Santa (III parte)

"A los santos, además, se los alimenta con las ceras y veladoras, tienen voluntad para decidir si se quieren quedar en un sitio o en otro y pueden hacer, tanto el bien, como el mal".

Extracto de "El concepto de Religión en tre los Mixes" de Paloma Escalante